jeudi 14 décembre 2017

"Tag à Pochette du Père Nono" [Tutoriel]

Je pense que ça n'aura échappé à personne : la diffusion des derniers articles de ce calendrier de l'Avent créatif est un peu chaotique ! En fait j'ai l'impression d'être un marathonien qui court les derniers kilomètres... je mets un pied devant l'autre mais je n'avance plus !! J'espère quand même franchir la ligne d'arrivée !!
I bet you all have noticed that broadcasting of my recent posts from this creative Advent Calendar had been quite chaotic! Actually, I have the feeling of being a marathon runner in last kilometers... my feet keep steping but I no more move forward!! I hope I'll cross the finish line!!

Un petit tag, utile, joli et rigolo... on en a toujours besoin, non ?
A little tag, handy, pretty and funny is always needed, right?

Celui-ci permet non seulement d'indiquer à qui est destiné un cadeau mais il permet en plus de glisser à l'intérieur un petit mot, des Bons pour des BisouxXxx :o) ou plus prosaïquement, un peu d'argent ou un chèque :oD !
This one not only enable to tell who's that present for but also to slip a little note in the inside pocket. It could also be a voucher for hugs and kisses :o) or more mundanely, some money or a check :oD !

D'ailleurs, si le cadeau consiste en un peu d'argent ou un chèque, le tag pourra lors être directement accroché dans le sapin ;o)
Besides, if the gift is money or a check, tag could then be hung in the Christmas tree ;o)

Une fois les fêtes passées, le tag pourra être recyclé en marque-page : une jolie façon de garder en mémoire les bons moments passés en famille et/ou entre amis de ce Noël 2017 !
Once Christmas over, this tag can be recycled into a bookmark: a nice way to remember the happy moments spent with family and friends during this Christmas 2017!

Voici le vidéo-tutoriel... / Here is the video tutorial...

Vous trouverez ci-dessous le plan de découpe et de marquage...
Please find hereunder the cutting and scoring map...

Ainsi que la liste des courses... / As well as the shopping list...
Stampin' Trimmer
36,00 €
Big Shot
120,00 €
Embossing Paste
9,50 €
Palette Knives
6,00 €
Glue Dots
6,50 €
Le set de matrices de découpe du lot Santa's Suit n'est malheureusement plus disponible :o( Mais le set de tampons est lui encore à votre disposition ;o)

Et toujours...
Cliquez sur la bannière pour la liste des produits en fin de série ou PDF ici (liste sujet à évolutions)

Pour commander, suivez le guide...

Être démonstratrice Stampin' Up! ne veux pas forcément dire tenir un blog, faire des vidéos ou même organiser des ateliers ! Mais je vous explique tout en détails ici : Pour rejoindre Stampin' Up!... toutes les infos :o)

lundi 11 décembre 2017

"Voeux Enneigés * M. Neige a du Style !" [Tutoriel]

Voici le projet de ce lundi promis samedi dernier !
Here comes the project I promised last Saturday!

Comme vous pourrez le constater, j'ai à peu de choses près, utilisé le même matériel pour ma carte de samedi et celle d'aujourd'hui dont le sujet est pourtant complètement différent et ce grâce à la polyvalence de ce set de dies "Tourbillonnant"...  etc ce n'est là qu'un échantillon !
As you have probably observed, I pretty much the same tools I used for both my cards Sturday and today although the topics are completely different. That's the magic of the versality of the "Swirly Scribbles" dies set... and this is only a sample!

J'ai volontairement gardé un style très épuré à ce bonhomme de neige mais on pourrait également s'amuser à l'accessoiriser d'un chapeau, une échappe coupée dans un morceau de ruban, ajouter une carotte pour le nez, un balai dans sa main ou que sais-je encore, pour un effet plus "dessin animé".
I have deliberately kept a refined style to my snowman but we could also play and customize it with a hat, a scraf cut out a piece od ribbon, adding a carot as a nose, a broom in its hand of whatever we fancy for a more cartoon effect.

Un soleil, des fruits, la mer, des fleurs, une boule de Noël, un chat, un lapin, un nid... une tête de Mickey ! Ce set de dies n'a de limite que celle de votre imagination !!
Sun, fruits, the sea, flowers, a Christmas ornement, a car, a bunny, a nest... Mickey's head !! Only your imagination is the limit for this dies set!!

Et pour pouvoir reproduire cette carte à l'identique, cette année mais aussi toutes les années à venir, je vous offre le lot de chiffres vous permettant de découper l'année fêtée, à imprimer sur du papier cartonné Murmure Blanc dans sa version fine pour un passage sans encombre dans les imprimantes et une tenue optimale ;o) Cliquez sur le logo PDF...
So you can make your card exactly the same than mine, this year but also all the ones coming, I offer you the set of numbers to cut the celebrated year. To be printed on thin Whisper White card stock for a nice holding ;o) Click on the PDF logo...

Voici le vidéo-tutoriel... / Here is the video tutorial...

Vous trouverez ci-dessous le plan de découpe et de marquage...
Please find hereunder the cutting and scoring map...

Ainsi que la liste des courses... / As well as the shopping list...
Stampin' Trimmer
36,00 €
Big Shot
120,00 €
Embossing Paste
9,50 €
Palette Knives
6,00 €
Grid Paper
13,50 €

Et en plus aujourd'hui...

Et encore...
Cliquez sur la bannière pour la liste des produits en fin de série ou PDF ici (liste sujet à évolutions)

Pour commander, suivez le guide...

Être démonstratrice Stampin' Up! ne veux pas forcément dire tenir un blog, faire des vidéos ou même organiser des ateliers ! Mais je vous explique tout en détails ici : Pour rejoindre Stampin' Up!... toutes les infos :o)